miércoles, 27 de agosto de 2008

Il golfo dei poeti (Cinque Terre)


A bordo de un Catamarán junto a una de mis tías(que me invitó a dar el paseo) navegamos desde las 09.30 de la mañana hasta las 18.00 de la tarde por el Golfo de los Poetas así se le llama a Le Cinque Terre (Las cinco tierras) que trata de una porción de costa de la Liguria Italiana conformada por los pueblos de : Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola y Riomaggiore los cuales tienen un origen montañoso constituidos por terrazas que descienden hacia el mar en una fuerte pendiente.


Nos detuvimos en Monterosso (Rubra, antiguo nombre latino) llamado así por la coloración roja del monte durante la puesta del sol. Posee un bello centro histórico por el cual caminamos y aprovechamos para detenernos a comer algo .


Luego al regreso paramos en Portovenere que es un pintoresco pueblo marinero de la época romana situado sobre un promontorio de roca frente a un mar color esmeralda y rodeado de tres islas “Palmaria, Trino y Trinetto” que nos ofrecen una fascinante vista casi irreal. Allí visité la Chiesa di S.Pietro (1277) erecta sobre el promontorio a la cual se llega atravesando el pueblo, desde allí pude ver la gruta de Byron, el Castillo y la Iglesia de San Lorenzo, una preciosidad aunque no forma parte de las Cinco Tierras, allí degustamos de unas “focaccias” de lo más exquisitas.







Fue un día espléndido de sol y desde el barco también veíamos las montañas de mármol pertenecientes a Massa-Carrara, era una vista hermosa.
Zia Laura, gracias por este viaje tan hermoso.
Le dejo unas fotos y les invito a ir, les aseguro que no se arrepentirán.






lunes, 25 de agosto de 2008

Premios!


¡Que motivante!, llego de vacaciones y me encuentro con varios premios otorgados a mi blog, todos de mi entrañable amigui querida YO, la cual espero ver y darle un abrazo de verdad verdad y no virtual cuando venga de visita por estos lados. Le agradezco infinitamente el acordarse de mi, venir a leer, hacer su comentario y dar siempre valor a las pequeñas cosas que escribo. Gracias a ella también estoy en este simpático mundo “bloguero” a través del cual leo, aprendo , conozco, río, lloro y vivo con las palabras y frases que otros escriben.

Una vez más Gracias Amigui!



domingo, 24 de agosto de 2008

Aquí estoy...


…de nuevo después de unas inolvidables vacaciones, entre mar y ciudad, todo un regalo del cielo, de regreso a mi tierra y raíces italianas, rodeada del cariño de mi “cara famigilia” . Me sentía de nuevo en casa, en mi mundo, con mis pertenencias , es una sensación difícil de describir con palabras. Llevaba años sin disfrutar de una temporada tan bonita. Poco a poco les iré contando los lugares que visité, apenas llegué este jueves 21, bastante cansada y muy angustiada pues fue el día siguiente a la gran tragedia en el Aereopuerto de Barajas. De verdad estoy aún conmocionada como seguramente muchos lo estarán, aún no se saben las causas y es muy doloroso lo que están pasando los familiares.

No es que me sienta muy a gusto en un avión así que estuve un poco nerviosa al despegar y al aterrizar. Que Dios les de fuerzas a los familiares de esas personas que lamentablemente fallecieron de tan inesperada manera.
Ojalá todo se esclarezca aunque el mal ya está hecho.

Les cuento que en principio luego de llegar al Aereopuerto de Pisa me fui hasta un lugar de mar llamado Il Cinquale en Massa Carrara. Todo sol y playa. Moviéndome a todos lados en bicicleta como casi todo el mundo, hiendo a a los mercaditos playeros de la zona, a comer pizzas y focaccia. Nadar, cosa que aquí es imposible para mí por la horrible temperatura helada del agua, prendere un “gelato”, de noche ir a conciertos al aire libre,al teatro, cine, en fin muchas cosas lindas. Lo pasé genial! grazie cara famiglia.
Aquí les dejo una fotos que espero les gusten.





martes, 12 de agosto de 2008

Vacanze!!

Queridos e inolvidabes amigos bloggeros,estoy de vacaciones sin tener la facilidad hasta ahora de postear. Gracias a todos por vuestros comentarios y visitas. Aunque no escribo estoy preparando mis siguientes post,haciendo las fotos etc, etc. Estoy en la Toscana italiana,disfrutando de unas hermosas vacaciones familiares, ya les contare a mi regreso.

Cari saluti a tutti.