Mostrando entradas con la etiqueta Copacabana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Copacabana. Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de marzo de 2008

"Aguas de Março"


Aprovechando que estamos en Marzo y que llueve mucho por estos lados coloqué en el sidebar la canción “Aguas de Marzo”, un Bossa Nova que muchos conocerán.
Me gusta mucho la música en todos sus estilos siempre que tenga una perfecta combinación armónica y melódica y algo que me llegue al alma, pero mi debilidad en cuanto a estilos populares es la música brasileña.

Los ritmos , las letras, el idioma , la música, los instrumentos, en fin , todo.
En estos días unos amigos viajaron a Brasil , país que me encantaría conocer, y disfrutaron mucho de Río de Janeiro , Copacabana e Ipanema, por cierto que me decían que la inseguridad es como en muchos países de Latinoamérica prácticamente, no tan exagerada como dicen y comentan siempre. Hay pobreza como ya es común en esos lados lamentablemente y hay mucha riqueza, pero lo más bello es su gente muy cálida , afable y alegre.


Para mí expresan mucho en su música su forma de ser , se puede sentir .
La versión que coloqué es de Sergio Mendes y su grupo, está en Inglés y Portugués.
La letra de la canción no cuenta una historia, sino que representa como una serie de imágenes que conforman un collage que giran en torno a una metáfora central que son las “Aguas de Marzo”, las lluvias que marcan el final del Verano para comenzar el Invierno.

En el año 2001 fue nombrada la mejor canción brasileña.

Un palo, una piedra, es el final del camino
É um resto de toco, es un poco sola
Es un sliver de vidrio, es la vida, es el sol
Es de noche, es dealth, es una trampa es una pistola

É peroba no campo, é um nó na madeira
Cangá, candeia, é Matita Pereira
É madeira de vento, tombo na ribanceira
É um mistério profundo, é um queria ou não queira , etc…


Brasil, uno de mis sueños!